4.1.3 Combined Products with components that comply with requirements as defined in Chapter 2.2.1 and 2.2.2 of GOTS
组合产品中的部件符合《GOTS标准》2.2.1和2.2.2章规定要求
Where the GOTS logo is used for Combined Products with only components that comply with GOTS requirements and with material composition requirements as defined in chapter 2.2.1 and 2.2.2 of GOTS must be marked as follows:
组合商品中只有部件符合GOTS要求,且原料成分符合《GOTS标准》2.2.1和2.2.2章规定要求,须按以下方式标记:
COMBINED PRODUCT 组合产品
[name of component] 部件名称
certified to GOTS 被 GOTS 认证
‘Organic’ “有机”
Certified by [certifier’s 认证机构
ref.] [licence number] 许可号
COMBINED PRODUCT 组合产品
[name of component] 部件名称
certified to GOTS 被 GOTS 认证
‘Organic – in conversion’“有机—转换”
Certified by [certifier's 认证机构
ref.] [licence number] 许可号
COMBINED PRODUCT 组合产品
[name of component] 部件名称
certified to GOTS 被 GOTS 认证
‘Made with x%1 organic
materials’“含有X%有机原料”
Certified by [certifier's 认证机构
ref.] [licence number] 许可号
COMBINED PRODUCT 组合产品
[name of component] 部件名称
certified to GOTS 被 GOTS 认证
‘Made with x%1 organic
in-conversion materials’“含有X%有机-转换原料”
Certified by [certifier's认证机构
ref.] [licence number]许可号
1 Indicating the exact composition percentage of organic fibre material (X>70%) remains optional. If it is not used the label grade must be presented as 'made with organic' resp. 'made with organic – in conversion materials'
标识不强制标注有机纤维原料的确切成分比例(X >70%)。如果不标注具体成分比例,则须标识为“含有有机原料”或“含有有机—转换原料”