9Misuse of the GOTS logo

盗用 GOTS 标志

The Global Standard gGmbH and/or the Approved Certifiers will pursue all legal remedies for any unauthorised or misleading use of the GOTS logo on product declarations, in advertisements, catalogues or other contexts, including actions such as corrective and/or legal action and/or publication of the transgression so as to safeguard credibility of the GOTS identification.

全球标准非赢利公司和/或授权认证机构将对在产品声明、广告、产品目录或其他情况下任何未经授权或误导使用 GOTS 标志的行为采取一切法律措施，包括纠正措施和/或法律诉讼等行为和/或公布违法行为，以保障 GOTS 这一标识的信誉。

In case of unauthorized or misleading use of the GOTS logo as mentioned above or other violations of their obligations according to this Licencing and Labelling Guide by Certified Entities, these will be subject to payment of a penalty in the amount between 300 Euro and 5000 Euro to be set at GOTS’s equitable discretion.

如被认证实体有上述未经授权或误导使用 GOTS 标志的行为，或其他违犯其义务的行为，则将由 GOTS 酌情决定处以 300 欧元至 5000 欧元之间的罚款。